Após um incidente com Beto, a polícia fecha o México Lindo. As irmãs buscam refúgio no Cassino Danzón e investem em um rancho para sobreviver.